코워커 친구 조바니에게 연락이 왔다. 쇼핑몰에 가는데 같이 가자고... 오늘 뿐만 아니라, 주말이면 항상 나를 챙겨주는 조바니! 함께 하지 못할 때는 꼭 연락을 해서, 잘 지냈는지 안부를 물어봐주는 좋은 친구이다. 그런 친구 덕분에 오늘 역시 먼거리의 쇼핑몰을 잘 구경하고, 그의 집으로 향했다. 그리고 저녁에는 가족들과 함께 영화를 보자고 하는데~ 순간, 내가 어쩌면 그 가족의 소중한 시간을 방해하고 있는 것은 아닌가 하는 생각이 들었다. 내가 이곳에 온 후, 조바니의 가족은 주말마다 나와 함께 해 주었기 때문이다. 더이상 실례를 끼치면 안되겠지싶어, 구글 번역기로 말을 하긴 했는데, 친구의 표정이 살짝 어두워 졌다. 번역이 잘 못 되었나? 싶었지만, 인사를 하고 집에 돌와오기는 했는데, 마음이 무겁다...

우리나라 코이카 본사에서 드디어 지원 물품이 도착했다.콜롬비아가 가장 늦게 받은 듯 싶다..ㅋㅋㅋ여러 필요한 물품들과 함께, 태극기와 한국 엽서들도 있어서~집 거실에 디피를 했다. 이제 좀 한국사람이 사는 집 같다^^

코이카 해외봉사단 단원으로서, 콜롬비아 기관에 파견된지도 어느덧 40일이 조금 넘었다. 기관 파견 후, 업무를 먼저 시작하고,디자인 수업 역시 얼마 전부터 하고는 있지만,수업 할 때 마다 떨린다ㅜㅜ 말이 안통하니~무섭ㅋㅋ그럼에도 스페인어 공부는 전혀 안하는 배짱은 뭔지.. 무튼, 모자른 언어를 대신할 수업 교재를 준비하고~(구글 번역기가 없었으면 어쩔 뻔...) 보고 또 보면서 긴장 풀기~ ㅋㅋㅋ 긴장하며 땀 흘리고 있으니, 동료 선생님들이 같이 커피 마시러 가자고~ 무튼 저녁 6시 수업 시작!학생들~ 질문할까봐 무섭~ㅋㅋㅋ 그래도 항상 밝게 웃어 주고, 친절한 학생들... 수업 중 질문할 땐, 나 대신 코워커 친구 페르가 답변을~완전 천사가 따로 없다. 나는 그저 구글 번역기로 스크린을 통해 학생들과 ..

아침 일찍부터 음식 준비하느라 바쁘다 바빠~김밥을 말아야 하는데, 정작 내가 살고 있는 콜롬비아 킨디오 아르메니아에서는 김을 구할 수가 없어서 ㅋㅋㅋ(이럴 줄 알았음 보고타 아시아 슈퍼에서 사오는 건데 ㅜㅜ) 아쉬운대로 또띠아로 대체하기로 했다.일요일에 담근 단무지도 나름 맛이 나서 다행이고, 치즈, 베이컨, 맛살, 당근, 햄...시간이 없어서 지단은 포기! 그리고 시금치도 버무려 주니, 맛나네~ 하~하~하~ 그렇게 또띠아롤을 정신없이 말고... 식탁에 올리기 전, 아파트 경비아저씨와 아주머니한테도 드릴깜짝 선물 먼저!다행히 맛있다고 해줘서 고맙~ 그리고, 열심히 동그랑땡 부치고, 꼬치 부치고~일요일에 재어 놨던 불고기를 익히려 하는데, 전부 상해서 ㅜㅜ 결국 버림...아~~~~놔~~~~!그러는 동안 약..

내일 있을, 콜롬비아 친구 조바니 가족의 점심 식사 초대를 위한,한국 음식 재료 만들기는 계속 되고~ㅋㅋㅋ 콜롬비아에서 구입 가능한 재료들로열심히 꼬치 만들어서 준비하니~ 나름 우리나라와 비슷한 색감이 나온다~내일 열심히 부치면 되겠다.ㅋㅋㅋ 그리고, 동그랑때도 만들기 위해각종 재료들 잘게 다듬어서 조물조물 해주니, 아~~~~한국이 살짝 그립기도 하네! 무튼, 내일 열심히 음식만 준비하면 된다!미리 준비해 놓으니, 살짝 홀가분하네~

콜롬비아 독립기념일인 수요일에코워커 친구 조바니의 가족을 점심 식사에 초대했다. 어떤 음식을 대접 할까? 고민하다가,우선 김밥을 만들기 위해, 아시아 쌀을 구입하고~ (콜롬비아 쌀의 9~10배 가격이라는...) 불고기 양념으로 쓸 마늘과 키위도 구입! 콜롬비아에는 단무지가 없는 관계로단무지를 담그기 위해 콜롬비아 무도 구입하고~ (우리나라와 같은 큰 무가 없고 아르메니아에는 방울무 뿐이다. 아~ 보고타에는 있다!) 각종 양념도 구입! 참기름, 간장, 식초, 꿀... 콜롬비아 참깨는 향이 덜 해서, 살짝 볶아서 고소한 향이 나도록 깨소금을 준비하고~ 3일이면 충분할지 모르지만~단무지는 담궈서 일단 냉장고로... 그리고 불고기도 재기 위해,사과와 키위, 양파도 믹서기에 갈아주고~ 우리나라에 비해 엄청 싼 소..

오전 기관 업무 중, 물류 운송 관리학과 선생님이학과 로고를 만들고 싶다고 요청을 주셔서... 빨리 하고, 기관 업무를 해야 하기에~ 급하게 만든 로고들! 기본 베이직만 만들고 오후에 컨펌! 여유로운 것 보다는 바쁜게 좋지만그래도 너무 빨리 해서 드렸나? 싶다..ㅋㅋㅋ

오전에 교무실에서 혼자 있는 것이 눈에 걸렸는지,조바니가 본인 수업 하는 교실에 같이 가자고 한다. 그렇게 해서 가게 된 멀티미디어 수업 참관! 조바니가 들어서자 학생들이 한 팀 씩 발표를 한다. 이제는 낯설지 않은 학생들! 자유로운 분위기에서 발표하는 모습들이 참 보기 좋다~ 각자 좋아하는 트렌스미디어에 대한 조사 발표인 것 같은데~ 천천히 보고 있으니,미국과 일본 미디어가 전부 다 이고, 그 외 나라의 미디어는 없다. 팀별, 개인별 자유롭게 발표인 것 같은데~그래픽 뿐만 아니라, 동영상 촬영 편집도 모두들 수준급이다. 요즘 한창 유행인 포켓몬 고!그래서인지, 콜롬비아 학생들도 대부분 포켓몬을 알고 있다. 발표를 보고 있는 내내,미국과 일본의 발전된 트렌스미디어가 부럽기도 하고그럼에도, 한편으로는 우리..

오전, 오후 계속된 콜롬비아 킨디오의 살렌토 '발제 델 코코라' 출사를 마치고,기관에서 사진을 가르치는 동료와 함께,이른 저녁 킨디오 아르메니아 동료의 집에 갔다. 도착하자마자 발코니로 가자고 하여 같이 갔는데~발코니 너머로 펼쳐진 풍경이 진심 장관이었다. 집 마당에는 각종 과일 나무들도 있고~ 동료와 함께 잠깐 집앞에 볼일 보러 나왔다가한 컷! 그리고 집 안으로 다시 들어가자,동료의 아내가 맛나는 저녁식사를~ 진심 꿀밥^^ 그리고, 동료의 딸은 내게 선물을 주겠다며 고사리 같은 손으로 내 이름을 찾은 후, 세상에서 하나밖에 없는 팔찌를 만들어 주었다.^^ 고맙고, 흐뭇하고~ 예쁘고... 이후 시간엔, 동료의 가족들과 함께콜롬비아 게임도 즐기고~ 해가 지고 난 후에야~아쉬운 작별을 했다. 모두들 너 나 ..

오늘은 아침일찍 준비를 하고, 기관으로 출근~토요일 이지만, 기관의 사진 수업 학생들과 함께 출사를 가기로 했다. 기관에 도착하니, 미니밴이 기다리고 있어서 들 뜬 마음으로 탑승! 콜롬비아의 대표 관광지 이기도 한,킨디오 주의 살렌토 '발제 델 코코라'( "Valle del Cocora")로 출발!오늘따라 날씨도 엄청 좋다! 진심 자연 하나는 끝내주게 좋은~ 콜롬비아!그 중에서도 내가 있는 킨디오~ 출사 장소인 '발제 델 코코라'에 가까워지자하늘 높은 줄 모르고 쭉 쭉 뻗어 있는 팔마들이 장관을 이룬다. 드디어 입구에 도착!뜨거운 햇살에 피부가 따가웠지만, 그래도 기분이 좋다. 모두들 선크림 바르고 출발 대기!그동안 난 도촬~ ㅋㅋ 그리고 드디어 출발! 입구를 지나, 학생들과 함께 산길을 걸어 들어가니~..

신나는 불금!왠지 들뜬 마음으로 기관에 출근했는데~ 헉!!!오늘도 아침식사를 준비하시는 기관 선생님들~ 유과빵에 초콜라떼, 그리고 치즈까지...하지만 오늘은 아침을 배부르게 먹고 와서 ㅜㅜ 치즈는 못먹고, 유과빵과 초콜라떼만^^ 그런데 점심시간이 되자, 선생님들이 옥상으로 올라가자고 한다.임심을 하신 선생님 한 분이 같이 기뻐해 주길 바라며, 식사를 준비해 왔다고 한다. ㅜㅜ콜롬비아의 대표 음식 따말! 그리고 아레빠까지... 이렇게 3일 연속, 정말로 감사하고 미안하게도계속해서 식사를 대접받고 있다.아~~~~~이 고마움을 어떻게 다 되돌려주지? 조금씩 고민이 되기 시작한다.

오늘은 기관에 출근했더니, 교무실이 분주하다.선생님들마다 각자 주방도구들을 하나씩 들고 와서 무언가 만드는 것 같더니아침식사를 준비했다. 방학을 맞아 엄마의 직장에 같이 온 중학생 소년도 음식을 같이 준비한 후,기관 선생님들께 나눠 줄 음식을 함께 거들고 있다. 그 와중에 코레아노를 먼저 챙겨야 한다며,내 책상에도 푸짐하게 한 접시 ㅜㅜ 거기에 초콜라떼까지...진심 감동! 이렇게 아침식사를 맛 나게 먹고~ 중학생 소년과 이런 저런 대화를 구글 번역기를 통해 나눴는데~오전 근무 후, 점심 식사를 하고 오후 출근을 하니,소년이 내게 선물이라면서 은박 호일을 내민다. 호일을 벗겨 보니, 김밥!!점심 때 김밥을 먹었다며, 맛보라고 예쁘게 포장해 왔다. 그 모습이 귀여워서 나도 모르게 아빠 미소를 날렸다.갈수록 ..